Nejčastější poruchy kondenzačních kotlů a jejich příčiny
Nejčastější poruchy kondenzačních kotlů a jejich příčiny
Kondenzační kotel je dnes standardem při rekonstrukci i novostavbě. Přináší vysokou účinnost, nízkou spotřebu plynu a dlouhou životnost – ale až do té doby, než je správně instalován, pravidelně udržován a provozován za podmínek, pro které byl navržen. Ve praxi se však setkáváme s tím, že právě kondenzační kotle bývají zdrojem poruch, které mají na první pohled záhadný charakter. Kotel hlásí chybu, ale na techniku se zákazník stěžuje: „Veď jsem ho dal servisovat před rokem."
Tento článek se věnuje systematickému přehledu nejčastějších poruch kondenzačních kotlů – ne povrchově, ale s vysvětlením skutečných příčin, mechanismů vzniku a toho, co se dá udělat preventivně. Pokud vás zajímá servisní stránka věci obecněji, doporučuji článek Servis a údržba kondenzačního kotla – jak často a co zahrnuje v rámci našeho Vědomostního centra. Zde se soustředíme na konkrétní poruchy a to, proč vůbec vznikají.
Proč kondenzační kotle vyžadují zvláštní pozornost
Kondenzační kotel pracuje na odlišném principu než klasický plynový kotel. Zatímco klasický kotel nechá většinu tepla z kondenzace vodní páry odejít společně s odpadními spalinami, kondenzační kotel ji zachytává ve sekundárním výměníku a předává ji zpět do vytápěcí soustavy. Výsledkem je účinnost přesahující 100 % v přepočtu na výhřevnost paliva (typicky 104–109 %).
Tato elegantní fyzika má však technické důsledky: kotel pracuje s kyselým kondenzátem (pH 3–4), nízkými teplotními rozdíly, citlivějším hliníkovým výměníkem a složitější elektronikou řízení. Každý z těchto prvků je zdrojem potenciálních problémů, pokud nejsou dodržovány provozní podmínky.
1. Zanesený nebo poškozený výměník tepla
Výměník je srdcem kondenzačního kotla. V případě kondenzačních kotlů jde o hliníkový nebo z nerezové oceli vyrobený výměník s velkým povrchem a malými průtočnými kanály – právě to umožňuje efektivní kondenzaci, ale zároveň způsobuje, že výměník je náchylný na zanesení.
Vodní kámen z tvrdé vody
Toto je zdaleka nejčastější příčinou snížení výkonu a poruch výměníku na Slovensku. Pokud je voda v soustavě tvrdá (nad 15–20 °dH) a není upravena změkčovadlem nebo inhibátorem, vodní kámen se usazuje na teplosměnných plochách. Vrstva kamene tlustá jen 1 mm zvyšuje tepelný odpor o 10–15 % – kotel musí pracovat intenzivněji, aby předal stejné teplo, stoupá teplota spalin, klesá kondenzace a s ní i účinnost.
V praxi se to projevuje takto: kotel funguje, ale spotřeba plynu meziročně roste o 8–12 % bez změny chování domácnosti. Zákazník si to nevšimne okamžitě – zjistí to až při porovnání faktur. Když výměník otevřou servisní technici, někdy najdou nánosy kamene tlusté 3–5 mm, které se při klepání odlupují po vrstvách.
Korozie hliníkového výměníku
Hliníkové výměníky jsou citlivé na pH vody v soustavě. Kondenzační kotel produkuje kyselý kondenzát, který by měl odtéct ven – ale pokud kondenzát stagnuje, nebo pokud voda v soustavě má nevhodné pH (pod 7 nebo nad 8,5), začíná korozie. Výsledkem jsou mikrotrhlinky, netěsnosti a nakonec únik vody přímo do spalovací komory.
Tento typ poruchy je zákeřný, protože se neprojeví hned. Korozie se vyvíjí roky, přičemž kotel pracuje zdánlivě normálně. Prvním příznakem bývá bílá solná usazenina na vnějším povrchu výměníku (indikátor pomalého úniku), později chybový kód týkající se přehřátí nebo nízkého tlaku vody.
2. Problémy s odvodněním kondenzátu
Kondenzační kotel produkuje během provozu 1–3 litry kondenzátu za hodinu, v závislosti na výkonu a provozním režimu. Tento kondenzát musí spolehlivě odtéct – pokud se hromadí, kotel hlásí chybu nebo se poškodí.
Zaklíněný sifon nebo odpadní hadice
Kondenzát obsahuje organické sloučeniny, částečky nečistot a při nízké provozní teplotě i biofilm. Sifon kondenzátu (který zároveň brání návratu spalin do kanalizace) se může zanést, což způsobí hromadění kondenzátu v spalovací komoře. Kotel to zaznamená přes čidlo a hlásí chybu – nebo se kondenzát dostane ke komponentům, které nejsou určeny pro kontakt s kyselou kapalinou.
V praxi vidíme tento problém hlavně v kotlích, kde sifon nebyl čištěn během pravidelné údržby. Dobrá zpráva je, že preventivní vyčištění sifonu trvá při údržbě 5 minut a je součástí každé pečlivé roční údržby. Více o této tématu najdete v článku Kondenzát z kotlu – jak ho správně odvést a neutralizovat.
Zamražený odtok kondenzátu
V zimním období, kdy je kotelna nebo technická místnost nevytápěná, nebo kdy odtokové potrubí kondenzátu vede přes nevytápěný prostor, může kondenzát zamrznout. Výsledek: kotel se zastaví, protože kondenzát nemá kam odtéct. Zákazník ráno vstane do studeného domu a najde kotel v poruchovém stavu.
Řešení je instalační – odtok kondenzátu nesmí procházet mrazem ohroženými místy, nebo se izoluje nebo vede vytápěným prostorem. Zároveň platí, že kotelna by měla být temperovaná aspoň na +5 °C.
3. Poruchy hořáku a zapálení
Hořák kondenzačního kotlu pracuje s proměnlivým poměrem plyn/vzduch (modulace) v širším rozsahu než klasický hořák. To přináší větší efektivitu, ale i větší citlivost na kvalitu plynu, stav elektrod a čistotu vzduchových cest.
Selhání ionizační elektrody nebo elektrody zapalování
Ionizační elektroda sleduje, zda plamen skutečně hoří – pokud signál není dostatečně silný, řídicí jednotka vypne přívod plynu z bezpečnostních důvodů. Elektroda se časem opálí a pokryje vrstvou oxidů, což snižuje vodivost ionizačního proudu. Typický příznak: kotel se pokusí zapalovat 2–3 krát, potom hlásí poruchu zapálení (chybový kód se liší podle výrobce, typicky E01, E10, nebo ekvivalentní kód).
Čištění nebo výměna elektrody je rutinní servisní úkon. Elektroda stojí několik eur a výměna trvá 15 minut – přesto to bývá jednou z nejčastějších příčin servisních hovorů v zimní sezóně, protože zákazníci podceňují preventivní údržbu.
Zanesené nebo poškozené vzduchové cesty a ventilátory
Kondenzační kotel nasává spalovací vzduch buď z místnosti (jednotrubkový systém) nebo z exteriéru přes koaxiální potrubí (dvojtrubkový systém). Pokud je vstupní síto zanesené prachem, pavučinami nebo v zimě námrazou, sníží se přívod vzduchu, zhorší se spalovací poměr a hořák může vypnout ochrana před nespalováním. Ventilátor s ložisky před koncem životnosti vydává zvukový projev (brnění, skřípání) a způsobuje nepřesnost otáček – což řídicí jednotka zaznamená jako odchylku a zastaví kotel.
4. Poruchy obehového čerpadla
Obehové čerpadlo zajišťuje cirkulaci vody mezi kotlem a vytápěcí soustavou. Kondenzační kotle mají zabudované čerpadlo uvnitř těla – což je výhoda z hlediska kompaktnosti, ale zároveň to znamená, že servisní technik musí otevřít kotel při výměně čerpadla.
Zaseknuté čerpadlo po letech
Klasická sezónní porucha: kotel nebyl v provozu celé léto, rotor čerpadla se zasekl korozií nebo usazeninami. Kotel se pokusí spustit, čerpadlo se nerozběhne, elektronika zaznamená nulový průtok a kotel se zastaví s chybou. Většina kotlů má na těle přístupový šroubovák pro manuální odblokování rotoru čerpadla – to je první krok, který může provést i zdatný vlastník podle návodu.
Opotřebení čerpadla
Životnost obehového čerpadla je typicky 10–15 let při správní provozu. Před koncem životnosti se projevují příznaky: čerpadlo je hlučné (skřípe, brní), výkon klesá, systém se nedostatečně vytápí i přes správní teplotu kotle. Pokud je čerpadlo integrované přímo v kotel (což je u kondenzačních kotlů pravidlo), výměna vyžaduje vypuštění části systému a otevření kotle – jedná se o servisní zásah.
5. Problémy s expanzní nádobou a tlakem v soustavě
Expanzní nádoba kompenzuje teplotní roztažnost vody v uzavřené vytápěcí soustavě. Pokud je předtlak plynu v expanzní nádobě nesprávní, nebo pokud membrána nádoby praskne, systém pracuje s kolísajícím tlakem – a kotel na to reaguje chybovými kódy nebo bezpečnostním vypnutím.
Spojení tlaku – nejčastější zákaznická stížnost
„Kotel mi neustále vypíná a manometr ukazuje nulu“ – toto je jedna z nejčastějších stížností, se kterými zákazníci volají. Příčiny mohou být tři:
- Malý únik vody v soustavě – mikronetěsnost na spoji, radiátorovém ventilu nebo ve výměníku kotle. Únik může být tak malý, že nevidíte kapky, ale tlak klesá postupně o 0,1–0,2 bar za týden.
- Poškozená membrána expanzní nádoby – membrána ztratila pružnost nebo je perforovaná. Nádoba potom nesprávně pracuje, tlak při zahřátí náhle roste (pojišťovací ventil vypouští vodu) a po ochlazení zase klesá hluboko.
- Nesprávní předtlak expanzní nádoby – při instalaci nebo po výměně nádoby nebyl předtlak nastaven správně. Správní hodnota závisí na výšce budovy, typicky 0,5–1,5 bar.
Správný provozní tlak v kondenzačním kotli je při studené soustavě 1,0–1,5 bar, při teplé soustavě 1,5–2,0 bar. Pokud tlak za studena klesne pod 0,8 bar, kotlový systém může odmítnout start z bezpečnostních důvodů.
6. Poruchy snímačů a řídicí elektroniky
Moderní kondenzační kotlový systém je řízen elektronickou kartou, která zpracovává signály z desítek snímačů: teplota výstupu, teplota návratu, teplota spalin, průtok, tlak, ionizace plamene, otáčky ventilátoru, teplota teplé vody... Každý z těchto snímačů je potenciálním zdrojem poruchy.
NTC snímače teploty
Snímače teploty vody (NTC termistory) jsou relativně spolehlivé, ale po 10–15 letech mohou driftovat nebo selhávat. Projeví se to nesprávnou teplotou zobrazenou na displeji, nebo systém se chová divně – například zapíná a vypíná rychle za sebou (tzv. taktování) i při malém odběru tepla. Vadný snímač návratu může způsobit, že systém „myslí", že se voda přehřívá, i když ve skutečnosti není.
Snímač tlaku vody
Elektronický snímač tlaku vody (presostat nebo elektronický manometr) informuje řídicí jednotku o tlaku v soustavě. Pokud snímač selže, systém může hlásit nízký tlak, i když je tlak v pořádku – nebo naopak, nerozpozná skutečně nízký tlak. Výměna snímače je poměrně jednoduchý servisní úkon, ale bez správné diagnostiky se uživatel může dlouho snažit doplňovat vodu do systému, přičemž problém je ve samotném snímači.
Řídicí deska (PCB)
Porucha řídicí desky je nejdražší a nejzávažnější elektrická porucha. Může nastat v důsledku skoku napětí, vlhkosti, tepla nebo prosté únavy materiálu. Typický příznak: systém nereaguje, displej je zhasnutý nebo zobrazuje nesmysluplné znaky, žádný chybový kód nedává smysl. Řídicí deska je originální díl se specifickým softwarem – u starších systémů (nad 12–15 let) se vyplatí zvážit, zda se výměna karty ekonomicky vyplatí ve vztahu k ceně nového systému.
7. Problémy se spalinami a odvzdušněním
Kondenzační systém pracuje s nízkoteplotním odvodem spalin, což přináší speciální požadavky na komínový nebo koaxiální systém. Poruchy v této oblasti jsou nebezpečné a vyžadují okamžitou pozornost.
Spínání a proudění spalin do místnosti
Při nesprávně dimenzovaném nebo zapojeném systému odvodu spalin může nastat spínání – spaliny se vracejí do místnosti. Kondenzační systém má sice ventilátor, který aktivně tlačí spaliny ven, ale při upchatém nebo nesprávně dimenzovaném výústku nebo při příliš dlouhé trase může dojít k problémům. Řídicí jednotka většiny systémů dokáže zaznamenat nesprávný tlak v spalovací komoře (přes presostaty spalin) a systém bezpečně vypnout. Tento typ poruchy vždy řeší certifikovaný odborník – nikdy ne uživatel sám. Podrobnější je tato problematika rozobra na článku Odvod spalin a prívod vzduchu při kondenzačním systému.
Kondenzát ve spalinových trubkách
Spalinový kanál kondenzačního systému je navržen s mírným sklonem směrem k systému, aby kondenzát z ochlazených spalin odtékal zpět do záchytky a ne do muriva nebo izolace. Pokud byla trubka nainstalována bez sklonu, nebo dokonce se záporným sklonem, kondenzát se hromadí, může zamrznout nebo způsobit neprůchodnost. Výsledek: systém zaznamená zvýšený odpor ve spalinách a vypne se.
8. Problémy s přípravou teplé užitkové vody (TUV)
Kondenzační systémy s integrovanou přípravou TUV (kombikotly) nebo napojené na externí zásobník mají další skupinu možných poruch souvisejících s ohřevem vody.
Zanesení výměníku TUV vodním kamenem
Výměník teplé vody (doskový výměník v kombikotlu) je vystaven přímému kontaktu s tvrdou pitnou vodou. Vodní kámen se zde usazuje mnohem rychleji než v uzavřené topné soustavě, protože voda se stále obměňuje a do systému přichází stále nová vápenatá voda. Při tvrdosti nad 20 °dH může být výměník TUV zanesen do 2–3 let natolik, že průtok klesne z běžných 10–14 l/min na 3–5 l/min. Uživatel se stěžuje na slabý tlak teplé vody, i když tlak studené je normální.
Teplotní stratifikace v zásobníku
Při systémech se zásobníkem TUV může nastat problém s nedostatečným ohřevem spodní části zásobníku, pokud čerpadlo zásobníkového okruhu nefunguje správně, nebo je zásobník předimenzovaný vůči výkonu systému. Výsledek: horní vrstva vody je horká, spodní studená – v sprše se teplá voda objeví až po 5 minutách.
9. Hlučná provozní činnost – kety, bublání, klepání
Hluk je subjektivní příznak, který uživatele znepokojuje, ale nemusí automaticky znamenat závažnou poruchu. Například tomu tak není, ale nikdy ho nepodceňujte – zvuky jsou projevem fyzikálního procesu, který probíhá uvnitř systému.
- Kety (bublavé praskání) – typický zvuk při lokálním varu v zaneseném výměníku. Vodní kámen vytváří izolační vrecka, kde voda lokálně vře. Vyžaduje chemické odkaňování nebo mechanické čištění výměníku.
- Vzduch v soustavě (grgání, bublání) – vzduch v radiátorech nebo potrubí. Řešení: odvzdušnění soustavy na všech odvzdušňovacích ventilech. Pokud se vzduch opakovaně objevuje, hledejte příčinu: mikroúnik vody (vzduch se dostává do systému při doplňování), nebo selhávající automatický odvzdušňovač přímo v systému.
- Klepání/tikání potrubí – tepelná roztažnost plastových nebo měděných trubek ve stěnách při nárůstu teploty. Není to porucha systému, ale může signalizovat příliš rychlý nárůst teploty (příliš agresivní nastavení termoregulace).
- Vibrace/bzučení ventilátoru – uvolněná šroubka, znečištěné lopatky nebo opotřebovaná ložiska. Servisní technik zkontroluje a v případě potřeby vymění ventilátor.
10. Poruchy způsobené nesprávnou instalací
Nezanedbatelná část poruch kondenzačních kotlů během prvních 1–3 let provozu pochází z chyb při instalaci. Kondenzační kotl je technicky náročnější na montáž než klasický kotl a běžné instalatérské znalosti nestačí.
Typické instalační chyby, které se projevují jako pozdější poruchy:
- Nesprávné nastavení plynného tlaku – příliš nízký tlak plynu na vstupu do kotla způsobuje nestabilní hoření, kotl nedosáhne plného výkonu nebo neustále vypadává.
- Chybějící nebo špatně dimenzovaný filtr na spiatočníku – nečistoty z vytápěcí soustavy (železo, bahno, zbytky těsnění) se dostávají do citlivých komponentů kotla.
- Nesprávné nastavení vytápěcí křivky – kotl pracuje při příliš vysokých teplotách, čím se ztrácí kondenzační efekt a zvyšuje se spotřeba plynu. O tomto se dočtete i v článku Kondenzační kotl a podlahové vytápění – vhodná kombinace.
- Chybějící úprava vody při naplnění soustavy – systém se naplnil tvrdou vodou bez inhibitora koroze, čím se projeví usazeniny a koroze po 2–5 letech.
- Nesprávné hydraulické vyvážení – některé části domu jsou přehřáté, jiné nedovykurované; kotl taktuje, protože teplo nemá kam odjet.
Pokud uvažujete o instalaci nového kotla, podrobněji se instalačním požadavkům věnujeme v článku Montáž kondenzačního kotla – co musí splnit instalace.
Jak předcházet poruchám – preventivní opatření
Většina poruch kondenzačních kotlů není náhodná ani neodvratná. Při správné preventivní péči lze životnost kotla prodloužit na 20 let a počet servisních zavolání minimalizovat. Tady jsou klíčová preventivní opatření:
- Roková servisní prohlídka před vytápěcí sezónou – kontrola elektrod, čištění sifónu, kontrola tlaku, čištění výměníku, kontrola spalin.
- Úprava plnící vody – změkčení nebo inhibitor koroze podle tvrdosti vody. Doporučená tvrdost plnící vody pro kondenzační kotly: 5–10 °dH.
- Instalace magnetického kalového filtru na spiatočníku – zachytává magnetické a nemagnetické nečistoty z vytápěcí soustavy před vstupem do kotla.
- Správné nastavení vytápěcí křivky – zajišťuje, že teplota spiatočníka je dostatečně nízká pro kondenzační režim (pod 55 °C).
- Kontrola tlaku každé 1–2 měsíce v kotelniční sezóně. Pokud tlak pravidelně klesá, je třeba najít příčinu, ne jen doplnit vodu.
- Temperování kotelny na minimálně +5 °C i když je dům prázdný, aby nevznikl mraz u odvodů kondenzátu.
Kdy zavolat servisního technika a kdy to zvládne vlastník sám
Vlastník kondenzačního kotla si sám poradí s některými běžnými situacemi bez odborné pomoci. Tady je hranice:
Může provádět vlastník (podle návodu kotla):
- Doplnění tlaku vody do správné hodnoty (přes plnící ventil)
- Odvzdušnění radiátorů a kotla
- Reset kotla po poruchovém stavu (po zjištění příčiny)
- Manuální odblokování rotoru čerpadla (pokud je přístupový skrutkovací na kotlu)
- Kontrola, zda je otevřený plynný uzávěr
Vyžaduje servisního technika (certifikovaného):
- Každá práce na plynné části kotla (armatury, tlak plynu, hořák)
- Výměna jakýchkoli dílů uvnitř kotla
- Čištění výměníku chemickými prostředky
- Kontrola a nastavení spalovacího poměru (analyzátor spalin)
- Jakékoliv práce na spalinových cestách
- Výměna expanzní nádoby, čerpadla, řídicí karty
Nejčastější otázky (FAQ)
Kotl mi zobrazuje chybový kód, ale po restartu funguje normálně. Je to problém?
Ano, i přerušovaná porucha je příznakem, který je třeba řešit. Kotl se sice „zotaví" sám, ale příčina trvá – nejčastěji jde o blížící se konec životnosti nějakého snímače, nestabilní signál ionizační elektrody, nebo ojedinilý výpad tlaku plynu v síti. Zaznamenejte si chybový kód a datum výskytu, při následujícím servisu to technikovi pomůže diagnostikovat problém bez zbytečného hledání.
Kotl spotřebovává stále více plynu, výkon se však nezměnil. Co se děje?
Nejčastější příčinou je zanesený výměník vodním kamenem – kotl musí spálit více plynu, aby odovzdal stejné teplo přes hrubší vrstvu usazenin. Druhou možností je, že kotl nepracuje v kondenzačním režimu, protože teplota spiatočníka je příliš vysoká (např. při nesprávně nastavené vytápěcí křivce). Třetí příčinou může být nefunkční snímač teploty, který kotlu hlásí nesprávné hodnoty a způsobuje, že hořáka pracuje intenzivněji, než je potřeba.
Z kotla vyteče voda na podlahu. Je to kondenzát, nebo je něco poškozené?
Záleží na místě a množství úniku. Malé kvapání pod kotlem v oblasti odtoku kondenzátu je normální, zejména v chladném počasí při intenzivní kondenzaci – může jít o uvolněnou hadičku kondenzátu nebo překypnutí sifónu. Pokud voda vyteče z jiného místa (z spojů potrubí, z pojistného ventilu, nebo přímo z těla kotla), jde o poruchu vyžadující okamžitý servis. Pojistný ventil, který pravidelně vypouští vodu, signalizuje příliš vysoký tlak v soustavě – většinou důsledek poškozené expanzní nádoby.
Kotl se spustí a po krátké době vypne – opakuje to několikrát za hodinu. Co to znamená?
Toto chování se nazývá taktování (short-cycling). Příčiny jsou různé: kotl je předimenzovaný vůči skutečné potřebě domu, hydraulický systém je špatně vyvážený a teplo se nestihne rozdělit, nebo je porucha snímače teploty výstupu. Taktování je neefektivní (zvyšuje spotřebu plynu a opotřebí kotl), proto byste ho neměl ignorovat. Při správně navrženém systému by kotl měl pracovat v dlouhých cyklech, ne v krátkých škubnutích. Pokud si nejste jistý výkonem kotla vůči vašim potřebám, přečtěte si článek Aký výkon kondenzačního kotla potřebuji pro můj dům.
Kotl funguje, ale radiátory na jedné straně domu jsou studené. Je to porucha kotla?
Převážně není problém v samotném kotlu, ale v hydraulickém vyvážení vytápěcí soustavy. Kotl ohřívá vodu správně, ale voda preferuje kratší okruhy a do vzdálených radiátorů se dostává s nižší teplotou nebo malým průtokem. Řešením je hydraulické vyvážení – nastavení průtokových ventilů tak, aby každý okruh dostal správné množství vody. V některých případech pomůže zvýšení tlaku oběhového čerpadla, pokud je regulovatelné. Toto je typická instalační téma, ne porucha kotla.
Jaký je rozdíl mezi běžnou roční údržbou a opravou poruchy? Můžu neplatit za údržbu a čekat, až něco praskne?
Ekonomicky to není dobrá strategie. Zanedbaná údržba kondenzačního kotla nejčastěji vyústí do oveľa dražší opravy – zanesený výměník si vyžaduje profesionální chemické čištění (nebo výměnu za stovky eur), zatímco preventivní roční prohlídka stojí zlomek toho. Navíc, většina výrobců podmíní záruční a pozáruční servis dokladovanou pravidelnou údržbou. Kondenzační kotl bez servisu je jako auto bez výměny oleje – několik let „drží", ale když se pokazí, škoda je větší.
Závěr
Kondenzační kotl není bezúdržbové zařízení – je to sofistikovaná tepelná technika, která pracuje nejspolehlivěji tehdy, když je odborně instalovaná, pravidelně udržovaná a provozována v podmínkách odpovídajících jej technickým parametrům. Většina poruch, se kterými se v praxi setkáváme, má preventivní řešení: správná kvalita vody, roční servis, správné nastavení vytápěcí křivky a pozornost vůči prvním příznakům.
Pokud uvažujete o koupi nového kondenzačního kotla a chcete se vyhnout chybám, které vedou k poruchám, doporučujeme přečíst i články Jak vybrat kondenzační kotl – na co se zaměřit před koupí a Kondenzační vs. klasický kotl – oplatí se připlatit za kondenzaci. Tyto témata spolu tvoří ucelený pohled na problematiku od výběru přes instalaci až po dlouhodobou provoz.
Máte dotaz k této témě?
Nevíte si rady nebo řešíte konkrétní situaci ve svém domácnosti? Napište nám – rádi poradíme.
